译文
这些都(du)是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我独自远游在(zai)千里之外,如(ru)今在七盘山的(de)西面(mian)高枕而卧。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
碑:用作动词,写碑文。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
他:别的