译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
看见大雁南飞引起我忧(you)愁之心,远处的(de)山峰又衔来一轮好月。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
梦醒后推窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花(hua)不多枯黄死。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈(zhang)夫快要回来。
注释
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
13、曳:拖着,牵引。
3、风回:春风返回大地。