译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常(chang)关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古(gu)秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一(yi)起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇(huang)上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报(bao)国的心情,难道还有不油然而生(sheng)的吗?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
今天是什么日子啊与王子同舟。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
10、皆:都
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(53)生理:生计,生活。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
歌管:歌声和管乐声。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
3.稚:幼小,形容年龄小。