译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无(wu)愧于天。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青(qing)山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀(dao)剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来(lai)。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
盎:腹大口小的容器。
橦(chōng):冲刺。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。