译文
丝丝细雨,淋不湿我(wo)的(de)(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已(yi)不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我寄宿在五松山下的农(nong)家,心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
跟随着张骞,被从西域移植(zhi)到了中原。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
5、 如使:假如,假使。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
②难赎,指难以挽回损亡。