译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商(shang)隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗(chuang)外没有雨声?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强(qiang)看秋浦之花。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑧八泽:指八薮,八个地名。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑦同:相同。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。