译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
望见了池塘中的春水,让已经(jing)白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
路旁坑谷中摔死的人交杂(za)重叠,百姓都知道,这是荔(li)枝龙眼经过。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇(she),也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保(bao)全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪(xu)啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
少孤:少,年少;孤,丧父
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
14.盏:一作“锁”。
49.而已:罢了。