译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳(liu)。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣(kou)的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消(xiao)气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色(se)皎洁如雪。
春天(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
“魂啊归来吧!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
7、讲:讲习,训练。
⑹响:鸣叫。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。