译文
摘下青涩的(de)梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈(chen)。
草堂门开九江流转(zhuan),枕头下面五湖相连。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
青春能(neng)持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
啊(a),处处都寻见
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
[24] 诮(qiào):责备。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。