译文
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
归附故乡先来尝新。
思念的时候,大家就披衣相(xiang)访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
初次和她相见(jian)是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到(dao)当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那(na)样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
《桃叶歌》表达(da)了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷(qiong)无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑵客:指韦八。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑨思量:相思。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
①月子:指月亮。
〔35〕挑:反手回拨的动作。