译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
心里默默祈祷仿(fang)佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号(hao)。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我最喜爱西湖(hu)东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
火云铺山盖(gai)岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
登高遥望远海,招集到许多英才。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
7. 即位:指帝王登位。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⑷尽日:整天,整日。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑸“虚作”句:指屈原。
⒄殊:远。嗟:感叹。