译文
大门镂花涂上红色,刻(ke)着方格图案相连紧。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
征夫们哭(ku)着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我要早服仙丹去掉尘世情,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因(yin)而停下等候他。
八月的浙江就等待你(ni)这支枚乘(cheng)的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
尽出:全是。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。