译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁(jin)不住这样的悲哀。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
要归隐请别买(mai)沃洲名山,那里是世人早知的去处。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
38.胜:指优美的景色。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
少孤:少,年少;孤,丧父