译文
自从河南地(di)区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此(ci)流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未(wei)能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
打出泥弹,追捕猎物。
子卿足下:
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
4、金荷:金质莲花杯。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。