译文
江(jiang)水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
正在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
从前有个(ge)愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
魂啊不要去北方!
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队(dui)。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑸麻姑:神话中仙女名。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
萧萧:风声。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。