译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心(xin)而把情意(yi)暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑(chou)陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远(yuan)行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷(beng)紧了的弦发不出缓弱的声(sheng)音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
②画楼:华丽的楼阁。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(26)潇湘:湘江与潇水。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。