译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
她说我原是京城负有盛名的歌(ge)女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无(wu)(wu)所适从。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜(wu)咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
45. 休于树:在树下休息。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
3.语:谈论,说话。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
41将:打算。
怼(duì):怨恨。