译文
对方的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下令允许我回家探亲。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
猪头妖(yao)怪眼睛直着长。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑥寻:八尺为一寻。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。