译文
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
魂魄归来吧!
何必吞黄金,食白玉?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
有壮汉也有雇工,
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑹柳子——柳宗元。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。