译文
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
魂啊不要去西方!
天上的织女这一(yi)晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想(xiang)牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住(zhu)回首把唐明皇笑。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
于兹:至今。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
归:回家。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
四境之内:全国范围内(的人)。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。