译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉(quan)。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人(ren)(ren),遗憾的是(shi)相思这场劫已化为(wei)灰烬。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
世路艰难,我只得归去啦!
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑺来:一作“东”。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
(24)阜:丰盛。