译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
281、女:美女。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑻讼:诉讼。