译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
枣树也在它们中间(jian),好像是嫫母对着西子。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直(zhi)到(dao)天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
月亮偏在离别(bie)时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
41、其二:根本道理。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。