译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的(de)遭遇。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅(fu)君主(zhu)。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
巍巍耸立的高山横在眼(yan)前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。