译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍(reng)然不得安宁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
颗粒饱满生机旺。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
勒(le)马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯(hou)赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
报:报答。