译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
青山隐隐约约绿水(shui)千里迢迢,秋时已尽江南草木还(huan)未枯凋。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
渺(miao)茫一片没有尽头啊(a),忽悠悠徘徊何去何从?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀(pan)折呢!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小(xiao)名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王(wang)正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
103、谗:毁谤。
穷冬:隆冬。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟