译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风(feng)吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧(you)愁还是快乐总有它的陪伴。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流(liu)也好像一起呜咽(yan),声音显得悲伤极了。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
轻浪:微波。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
荡胸:心胸摇荡。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
11.其:那个。
由:原因,缘由。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。