译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
既(ji)然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
落(luo)日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
三(san)公(gong)和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返(fan)了。醉乡道路(lu)平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹(zhu)帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(3)少:年轻。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。