译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换(huan)成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令(ling)威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友(you)。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
试登此峨眉山周(zhou)游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
朔漠:北方沙漠地带。
⑺来:一作“东”。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。