译文
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒(xing)来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾(pi)的余香。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可(ke)怜你不知因何天涯飘零?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
⑿只:语助词。
⑾若:如同.好像是.
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。