译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我已经很衰老了。平生曾(zeng)经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
离席:离开座位。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
方:比。
燎:烧。音,[liáo]
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
27、已:已而,随后不久。