译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里(li)百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没(mei)有情意了。不然,他在《离(li)骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑤爇(ruò):燃烧。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
放荡:自由自在,无所拘束。
65、峻:长。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。