译文
花在凋零,香气在飘散(san),眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我(wo)更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
桃花带着几点露珠。
登上高楼凭(ping)栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地(di)。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
碧(bi)澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
众:所有的。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
焉:哪里。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。