译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好(hao)似盛开的桃花。
东方不可以寄居停顿。
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和(he)眼既然不专心致志,却只是随随便便地(di)读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
哑哑争飞,占枝朝阳。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这里的欢乐说不尽。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
(9)釜:锅。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(59)血食:受祭祀。