译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)洲。
只有远离故里外出做官(guan)之人,特别敏感自然物候转化更新。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大(da)江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
和你整(zheng)天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑤金:银子。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑴黄台:台名,非实指。
⑴天山:指祁连山。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。