译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波(bo)。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出(chu)来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行(xing)在那大路中。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
绿色的野竹划破了青色的云气,
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(92)差求四出——派人到处索取。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。