译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔(qiao)悴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
清泉映出(chu)株株枝叶稀疏的古松,不知已在(zai)这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前(qian)。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要(yao)吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间(jian)呢?
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。