译文
昨天夜里梦见花落(luo)闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
作者现在是四(si)处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体(ti)一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(10)御:治理。
13、豕(shǐ):猪。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
士:将士。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”