译文
“魂啊回来吧!
游赏黄州的山水(shui)(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
国家需要有(you)作为之君。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别(bie)在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河(he),在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
曹:同类。
海甸:海滨。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。