译文
三月三日阳春时节天气(qi)清新,长安曲江河畔(pan)聚集好多美人。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路程。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
心染:心里牵挂仕途名利。
何故:什么原因。 故,原因。
散后;一作欲散。