译文
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪(kan)的境地,事情的发展与结果不同于古代。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
弃杖命人备行装,暂别田(tian)园相离去。
犹带初情的谈谈春阴。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在外寄人篱下什(shi)么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
华山畿啊,华山畿,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
1.溪居:溪边村舍。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
恒:常常,经常。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”