译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是(shi)别愁(chou)(chou)离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
红楼:富贵人家所居处。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。