译文
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
回到家进门惆怅悲愁。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加(jia)芳馨。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本(ben)乡的人充任征戍。想想自(zi)己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
战场上哭泣的大多是新死去兵(bing)士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别(bie)已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
折狱:判理案件。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑺朝夕:时时,经常。
明于治乱:通晓国家治乱的道理