译文
在端阳这天,懒得(de)学(xue)人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯(guan),
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
浩浩荡荡驾车上玉山。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻(qing)(qing)轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
作:造。
⑨时:是,这。夏:中国。