译文
谢灵运足迹早被青苔掩(yan)藏。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
哭不成声,强忍泪水询问(wen)使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
没有风,小院里也(ye)没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
尾声:
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿(er)来到贵乡。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
逾岁:过了一年;到了第二年。
生:生长
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。