译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有(you)遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得(de)宋子才欢愉?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白(bai)。
雨过天晴,夕(xi)阳斜照,树木(mu)的翠影映在禅院之中。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
②得充:能够。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
遗(wèi)之:赠送给她。