译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
那墙角的几(ji)枝梅花,冒着严寒独自盛开。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
谄媚奔兢之徒,反据要(yao)津。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道(dao)心里亮堂(tang)。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
世道黑暗使人眼(yan)光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
年光:时光。
(71)顾籍:顾惜。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。