译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
湖光山(shan)色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
云安静漂浮,水闲适(shi)流动,一(yi)声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望(wang)着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和(he)妲己那样的杨贵妃。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹(chui)散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
3. 宁:难道。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
[45]寤寐:梦寐。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。