译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空(kong)谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后(hou)可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺(miao)小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
“魂啊归来吧!
干枯的庄稼绿色新。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
33.袂(mèi):衣袖。
30.以:用。