译文
魂魄归来吧!
交情应像山(shan)溪渡恒久不(bu)变,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
明月夜(ye)常常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前(qian)流放到陇水的经历。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑵羽毛:指鸾凤。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
191.揆:谋划。发,周武王的名。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。